Qashqai j10 Bose

JUAN JC escribió:Pues si no entiendes del tema me temo que te has metido en un fregaó muy grande, eso lo suyo sería que te lo hiciera un profesional.
Hay un refrán que dice: 
"El que no sabe, es como el que no ve"


Suerte con tu Bose. 

Xavier964 escribió:

JUAN JC escribió:Pues si no entiendes del tema me temo que te has metido en un fregaó muy grande, eso lo suyo sería que te lo hiciera un profesional.
Hay un refrán que dice: 
"El que no sabe, es como el que no ve"


Suerte con tu Bose. 

Buenas noches.

Reviso el traductor de google y no entiendo tu respuesta.

Gracias

JUAN JC escribió:

Xavier964 escribió:

JUAN JC escribió: Eh bien , si vous ne comprenez pas le sujet que je crains que vous avez obtenu dans un grand fregao, que leur feriez - vous un professionnel.
Il est un dicton: 
« Celui qui ne sait pas, il est comme il ne voit pas »


Bonne chance avec votre Bose. 

Bonne nuit.

Je vérifie google traducteur et ne comprends pas votre réponse.

merci

Je ne comprends pas pourquoi les traducteurs utilisent quand je vous ai répondu dans la même langue que vous avez demandé.
Voir si ce ne sera pas un problème de traduction ...

Sinazuka escribió:Bonjour Xavier ... ne savent toujours pas que vous avez besoin d' aide, ne comprennent pas votre problème.

Xavier964 escribió:

JUAN JC escribió:

Xavier964 escribió:

JUAN JC escribió: Eh bien , si vous ne comprenez pas le sujet que je crains que vous avez obtenu dans un grand fregao, que leur feriez - vous un professionnel.
Il est un dicton: 
« Celui qui ne sait pas, il est comme il ne voit pas »


Bonne chance avec votre Bose. 

Bonne nuit.

Je vérifie google traducteur et ne comprends pas votre réponse.

merci

J'ecrivasi en Espagnol et non Directement en Francais, j'avais pas vu que l'on pouvait traduire directement la page du forum.